В рамках XVI Минской международной книжной выставки-ярмарки 14 февраля состоялась презентация первых четырех книг семитомника писательницы Светланы Алексиевич на русском языке, который выпускает московское издательство "Время".
Как отметил генеральный директор издательства Борис Пастернак, "Время" выпускает собрания сочинений выдающихся русских писателей XX века и современности, в том числе Александра Солженицына, Фазиля Искандера, Исаака Бабеля, Вениамина Блаженного, Владимира Высоцкого, Михаила Зощенко, Андрея Платонова. "Мы всегда считали, что достойное место в этом ряду принадлежит народному писателю Беларуси Василю Быкову, а также Светлане Алексиевич, которая является властелином дум современной читающей публики", - отметил Б.Пастернак.
Писательница передала все права на выпуск своих книг на русском языке издательству "Время", которое третий год издает произведения С.Алексиевич, пользующиеся огромным спросом в России, сказал Б.Пастернак. По его словам, с 2007 года издательство выпустило четыре книги писательницы - "Чернобыльская молитва", "У войны не женское лицо", "Последний свидетель" и "Цинковые мальчики". В ближайшие годы запланировано издание еще трех книг - "Жизнь секонд-хенд", "Чудный олень вечной охоты" и незавершенного произведения о смерти, которое пока не имеет названия.
Отвечая на вопросы читателей, С.Алексиевич заявила, что преклоняется перед теми людьми в Беларуси, кто открыто проявляет свое несогласие с действующей властью. Вместе с тем, отметила писательница, нынешние формы борьбы оппозиции за власть не находят поддержки в обществе. Как полагает С.Алексиевич, в такой ситуации следует искать новые формы отстаивания своих прав путем самоорганизации граждан для решения насущных жизненных проблем.
Источник: БелаПАН